ondersteund door het INTERREG-programma


Frieden, Freiheit und Versöhnung

Die Zukunft einer Vergangenheit

 

The Future of a Past" war ein Chor- und Gedenkprojekt über Frieden, Freiheit und Versöhnung. Dieses einzigartige Konzert wurde am 9. und 10. April 2022 in der Theaterkerk Bemmel aufgeführt.

Eine Begegnung von Mensch zu Mensch mit dem besten Verbindungsfaktor, den es gibt: Singen und Musizieren.

Wir sangen unter anderem das wunderschöne Werk Requiem for the Living des Komponisten Dan Forrest, Over the Wall vom Klein Orkest, aber auch symphonische Rocksongs wie Civil War von Guns N' Roses.

 

Bianca van Dreumel

Regisseur und Produzent

Es begann mit einem Traum...

 

Schaffung einer einzigartigen Cross-Over-Performance an einem besonderen Ort. Eine Performance, in der klassische Musik, symphonische Rock- und Popsongs, aber auch berührende Kabarettmusik aufeinandertreffen. Als ich Ende 2018 das schöne Requiem for the Living des Komponisten Dan Forrest kennenlernte, wusste ich auch, worum es bei der Aufführung gehen sollte. Freiheit! Warum? Denn Freiheit ist keine Selbstverständlichkeit.

Wie schön wäre es, wenn wir im Jahr 2020 mit leidenschaftlichen Chorsängern aus allen Ecken der Niederlande und dem angrenzenden Deutschland eine Brücke zu dem schlagen könnten, was Menschen immer verbindet: Singen und Musizieren! '

So entstand Anfang Februar 2019 das Chor- und 75-Jahr-Jubiläumsprojekt "The Future of a Past".

Übersetzt mit www.DeepL.com/Translator (kostenlose Version)

 

Wir schreiben jetzt das Jahr 2022 und feiern in diesem Jahr 77 Jahre Freiheit. Mehr denn je wird uns bewusst, wie es ist, weniger frei zu sein. Eine Pandemie, Krieg... Freiheit kann nicht als selbstverständlich angesehen werden.

Wegen der Pandemie konnten einige Sängerinnen und Sänger, darunter auch unsere deutschen Kollegen, nicht mehr mit uns reisen. Sie sind für immer in unseren Herzen und wir sind dankbar, dass sie heute Abend bei uns sind.

Übersetzt mit www.DeepL.com/Translator (kostenlose Version)

 

Was Sie hier sehen, ist ein sehr intensiv verbundener und widerstandsfähiger Chor. Wir haben uns immer gegenseitig ermutigt, und trotz der schwierigen Umstände haben wir immer weitergemacht. Mein Traum wurde zu unserem Traum. Es macht mich stolz und berührt mich zutiefst, dass wir diesen Weg gemeinsam zurückgelegt haben und heute Abend hier vor Ihnen stehen können.

 

Auf unserer schönen Reise sind wir nicht nur gesanglich mit dem Thema verbunden, sondern auch auf poetische und künstlerische Weise. Zum Beispiel gibt es auf unserer Website einzigartige Porträts mit Geschichten der Freiheit. Wir haben Grundschulkinder aus Lingewaard und Kleve bei der Weitergabe von Geschichten durch Staffelzeichnungen miteinander verbunden. Das Ergebnis wurde im Foyer und an den Sitzen in der Theaterkerk aufgehängt.

Wir haben auch eine Gedenkblume, die Ringelblume, aus Keramik hergestellt. Am 19. September verteilten wir uns bei unserer Gedenktour auf vier Kriegsgräberstätten in Groesbeek, Donsbrüggen, Reichswald und das Zivilopferdenkmal in Huissen. All diese Erfahrungen spiegeln sich in unserer Musik wider.

 

Die ausgewählten Musikstücke erzählen von den Themen Frieden, Freiheit und Versöhnung. Sie sind manchmal rau und konfrontativ, aber auch hoffnungsvoll und bewegend. Sie berühren dich in deiner Seele. Die ungewöhnliche Mischung und Vielfalt symbolisiert die Umarmung von Unterschieden, die sich gegenseitig verstärken. Wenn wir uns mit der Vergangenheit versöhnen, wenn wir dir erlauben, du zu sein, und mir erlauben, ich zu sein, bringt uns das dem Frieden und der Freiheit näher.


Du bist meine Freiheit, ich bin deine Freiheit".

 

Zitat des Sängers und Dichters Thomas Hessels


Ruben Smits

Dirigent Ruben Smits wird diese Produktion musikalisch leiten, arrangieren und durchführen.

Elke Rouwmaat

Gesangstrainer Elke Rouwmaat übernimmt das Gesangscoaching. Sie lässt Sie entdecken, was das Univeral Voice-System für Ihre Stimme bedeutet.

Christoph Mac-Carty

Christoph Mac-Carty, Dirigent und musikalischer Leiter der DeKoor close harmony, leitet die Begleitcombo. Ein Ensemble des La Sinfonia Contea orkest wird die klassischen Stücke begleiten


Unser Projekt wird ermöglicht durch

 

Bekend of anoniem, waarvoor dank!

 

Bemmel

Haalderen

Stichting


Unser Empfehlungsausschuss:

 

 

"Singen verbindet Menschen und setzt Grenzen zurück. Ich empfehle dieses Chor- und Gedenkprojekt aufrichtig.

Gerdi Verbeet is voorzitter van het Nationaal Comité 4 en 5 mei, en voormalig voorzitter van de Tweede Kamer.

Gedenken, erinnern und denken. In diesem wunderbaren Projekt wird Frieden gesungen. Du willst da sein!

Willem Jansen, Kurator und Projektpartner der Ausstellung Kind, mijn Kind (kindmijnkind.nl)

Was für eine starke Grundlage für die Sicherung des demokratischen Rechtsstaates. Sehr zu empfehlen."

Jan Terlouw

Jan Terlouw, Physiker, Schriftsteller und ehemaliger Politiker. Foto Sanne Terlouw

 

 

Dies ist ein Euregio-Projekt, das von der Euregio Rhein-Maas-Nord finanziert wird. 

Projektleiterin Bianca van Dreumel, Initiatorin und Regisseurin. 

Der deutsche Projektpartner Manfred de Haan, Verkehrsverein Donsbrüggen, kümmert sich am 2. Mai 2020 um die Gedenktour. 

Die niederländische Projektpartnerin Mireille van Kempen kümmert sich um die Organisation und Verwaltung.

 

Maak jouw eigen website met JouwWeb